La malattia malvagia

La malattia malvagia

Lingua originale: russo
Traduzione di Anatolij Arkhipov
Titolo originale: Lichàja bolèst'
Nota di Anatolij Arkhipov

La storia di una famiglia che si rovina per un eccesso di 'ecologismo' è raccontata dal giovane Gončarov, appena arrivato a Pietroburgo dalla sua provincia.

Dall'antico nome dell'isola di Ceylon, Serendip, scoperta accidentalmente a quanto pare, qualcuno ha coniato il termine «serendipità», a dare un nome al miscuglio di desiderio, fortuna e talento che apre la strada, da uno scherzo del caso, a una scoperta o un'idea: l'esempio, per dirne una, di Newton e la mela. Il giovane Gončarov, appena giunto a Pietroburgo dalla sua provincia, prende a frequentare il salotto di una colta famiglia. Lo colpisce il fervore naturistico in cui lui, pigro e ipocondriaco, si trova ambientato; e, invitato a scrivere qualcosa per l'almanacco privato della casa, racconta la storia di una famiglia che si rovina per un eccesso di - oggi diremmo - ecologismo: una mania di spazi selvaggi, un elisir ideologico che stravolge anziane matrone e vaghe fanciulle, austeri signori e bonari maggiordomi. L'intento della Malattia malvagia è familiarmente canzonatorio, ma nel brio di un sarcasmo addolcito dagli affetti dell'ospitalità, prende rilievo e autonomia - e sembra quasi inintenzionalmente - un personaggio che usa l'immobilità come arma contro i mostri generati dall'euforia delle idee. Nasce Oblomov, nasce l'oblomovismo. Per un colpo di serendipità.

1987

La memoria n. 158

92 pagine

EAN 9788838904202

Non disponibile

Autore

Ivan Aleksandrovič Gončarov (Sirbinsk 1812-Pietroburgo 1891) scrisse La malattia malvagia nel 1838 per «Podsnežnik» («Bucaneve»), almanacco di famiglia dei Majkov di Pietroburgo. Il racconto è stato pubblicato per la prima volta nel 1936. Oblomov, la sua opera maggiore, è del 1859.

Suggerimenti

Chi ha consultato la pagina di questo libro ha guardato anche:

X

Suggerisci il libro ad un amico

Caro lettore, inserisci i tuoi dati e quelli di una persona alla quale desideri inviare questa segnalazione. Puoi inoltre aggiungere un messaggio per personalizzare la e-mail.

Leggi e accetta l'informativa sulla privacy

X

Inviaci la tua recensione

Caro lettore, se desideri puoi inviarci la tua recensione di questo libro e condividerla con altri lettori.
I contenuti inseriti in questa pagina saranno pubblicati sul sito nei prossimi giorni, previa valutazione dell'editore.

Massimo 1800 caratteri

Leggi e accetta l'informativa sulla privacy

X

Scrivi all’autore

Cari lettori, se volete scrivere ad uno dei nostri autori saremo lieti di inoltrare le vostre lettere.
Tuttavia, vi ricordiamo che non possiamo assicurarvi una risposta.

Leggi e accetta l'informativa sulla privacy