Le parole nascoste. Le carte ritrovate di Sandro Penna

Intorno alla figura di Sandro Penna, complici i suoi stessi estimatori (da Saba a Montale, da Pasolini a Natalia Ginzburg) si è affermato il mito della santità e del candore, della purezza lirica isolata dalla società e dal suo tempo. In questo libro Roberto Deidier ha raccolto i suoi studi sulle carte ritrovate nella casa romana del poeta, delle quali per la prima volta viene pubblicato l’inventario: autografi di poesie, talora inedite; appunti di diario, che mostrano un’attenzione rara alla poesia contemporanea; infine un epistolario che comprende i maggiori protagonisti della vita letteraria tra le due guerre. Completa questo insolito «archivio» il ritrovamento, in un’edizione delle Occasioni di Montale, di alcune osservazioni manoscritte da Penna, che consentono di collocare in una giusta prospettiva il complesso rapporto tra il giovane esordiente e il suo principale mentore. Da queste testimonianze, fondamentali per la comprensione dell’officina in versi e in prosa di Penna, emerge il quadro più realistico e storicamente attendibile nel quale interpretare una vicenda umana e poetica tra le più alte del Novecento non solo italiano, come attestano le numerose traduzioni.