I modi di dire, le storpiature linguistiche che i siciliani credono sia italiano. Una filologia divertita, tra l'aneddoto, la satira di costume e l'affetto.
Renata Pucci di Benisichi raccoglie in questo volume gli scritti apparsi sulla sua rubrica del principale quotidiano di Palermo: le analisi dei modi di dire, le storpiature della lingua, usati inconsapevolmente dai siciliani come se fossero italiano corretto, variazioni a metà tra l'aneddoto e l'antropologia che diventano, attraverso l'esame divertito dei dialettismi correnti anche tra i parlanti colti, critica di costume, tagliente, ironica, ma divertente e affettuosamente partecipativa.
2004
Il divano n. 225
224 pagine
EAN 9788838919213
Formato e-book: epub
Protezione e-book: acs4
Renata Pucci di Benisichi, docente universitaria, traduttrice, giornalista, siciliana e nobildonna, ha pubblicato con questa casa editrice Le stelle di Petralia (2000), Scusate la polvere (2004, 2022 edizione accresciuta con 20 racconti inediti), Trenta e due ventotto (2004), La lingua di pezza (2006), Guida alla felicità minore (2007) e Piccole storie di alberi e di uomini (2012).
Chi ha consultato la pagina di questo libro ha guardato anche: